ปฏิกิริยาต่อชัยชนะที่น่าทึ่งของเชลซีเหนือลียงและการสร้างพรีเมียร์ลีก
โวล์ฟสบวร์กจองเกมรอบรองชนะเลิศแชมเปียนส์ลีกหญิงกับอาร์เซนอลหลังจากชนะปารีสแซงต์แชร์กแมงด้วยสกอร์รวม 2-1
อเล็กซานดร้า ป๊อปป์ กองหน้าชาวเยอรมนี ยิงประตูนำ 1-0 ของแชมป์ 2 สมัยตั้งแต่เลกแรกด้วยการเปิดเกมอันน่าทึ่ง
เป้าหมายของ Kadidiatou Diani ทำให้ฝ่ายฝรั่งเศสมีความหวัง แต่พวกเขาพยายามที่จะเปลี่ยนโอกาสในครึ่งหลังเพื่อเสมอกันที่ Volkswagen Arena
โวล์ฟสบวร์กรั้ง PSG ในช่วงทดเวลาเจ็บเพื่อสานต่อสถิติไร้พ่ายในแชมเปี้ยนส์ลีกฤดูกาลนี้
ตอนนี้ฝ่ายเยอรมันจะเป็นเจ้าภาพอาร์เซนอลซึ่งเอาชนะบาเยิร์นมิวนิคในวันที่ 22 เมษายน
Maren Mjelde สร้างวีรกรรมจากจุดโทษ – ทำประตูทั้งในช่วงต่อเวลาพิเศษและการยิงประตู – แต่ Ann-Katrin Berger เป็นคนสุดท้าย
การเซฟที่น่าทึ่งสองครั้งของเธอเพื่อปฏิเสธ Wendie Renard และ Lindsey Horan จุดประกายการเฉลิมฉลองที่สแตมฟอร์ดบริดจ์ – เบอร์เกอร์เลื่อนไปที่มุมธงต่อหน้าผู้ยืนปรบมือ
เด็กหญิงวัย 32 ปีเปิดเผยเมื่อเดือนสิงหาคมว่าหลังจากปลอดจากโรคมะเร็งมา 4 ปี ความเจ็บป่วยของเธอก็กลับมาและเธอถูกบังคับให้เข้ารับการรักษาเพิ่มเติม ทำให้ความสำเร็จของเธอบนเวทีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุโรปน่าทึ่งยิ่งขึ้นไปอีก
เฮย์สกล่าวว่า “เธอเป็นคนที่ประสบความสำเร็จในช่วงเวลาสำคัญๆ และทำแบบนั้นมาตลอดทั้งอาชีพ”
“เธอน่าจะเป็นผู้รักษาประตูที่เซฟจุดโทษได้ดีที่สุดที่ผมเคยร่วมงานด้วย ดังนั้นผมจึงรู้สึกมั่นใจในการยิงจุดโทษ
“ฉันรู้สึกเหมือนว่านี่เป็นช่วงเวลาของเธอที่ได้รับทุกสิ่งที่เธอเคยผ่านมา”
เบอร์เกอร์กล่าวเสริมว่า: “สาวๆ รู้ว่าฉันชอบการยิงจุดโทษ ฉันไม่กดดัน พวกเขาต้องทำประตู ไม่ใช่ฉัน!”
ช่างเป็นคืน
แต่สำหรับเอ็มมา เฮย์ส ผู้จัดการทีมเชลซี มีเพียงความรู้สึกเดียวที่ครอบงำหลังจากชัยชนะในแชมเปียนส์ลีกหญิงของพวกเขาเหนือลียง
“ฉันแค่โล่งใจที่มันจบลงแล้ว และเราก็ผ่านมันไปได้” เฮย์สกล่าว “มันดราม่า เต็มไปด้วยดราม่า ฉันเหนื่อย โล่งใจ หายเหนื่อย”
บรรดาผู้ชมที่สแตมฟอร์ด บริดจ์ได้รับการชมการประลองอันน่าตื่นเต้นระหว่างสองรุ่นใหญ่ของยุโรป และในที่สุดเชลซีก็สังหารยักษ์ได้สำเร็จ
“เราไม่เคยชนะการยิงจุดโทษในฐานะทีม ดังนั้นคุณนึกภาพออกไหมว่าเกิดอะไรขึ้นในใจของฉัน” เธอกล่าวถึงช่วงต่อเวลาพิเศษ
“ผมต้องตระหนักว่าคนยิงจุดโทษ (ยังอยู่) ในสนาม เพราะผมไม่เห็นเป้าหมายในตัวเราพูดตามตรง
“ตอนที่ผมเห็นตัวสำรองของลียงลงมาจากม้านั่งสำรอง ทีละคน พรสวรรค์ระดับโลกทั้งหมด ผมรู้สึกว่าเรารับมือกับมันได้ดี มันเป็นฟอร์มการเล่นที่สร้างตัวละครได้มากที่สุด แม้ว่ามันจะเป็นตัวที่น่าเกลียดที่สุดก็ตาม”
หลังจากออกมาเยือนฝรั่งเศสด้วยชัยชนะที่น่าจดจำ เชลซีอยู่ในตำแหน่งที่แข็งแกร่งในการเข้าสู่เลกที่สอง แต่รู้ว่าพวกเขาต้องการการแสดงแบบกลาดิเอเตอร์
ลียงซึ่งครองแชมป์ฟุตบอลยุโรปในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา มีความตั้งใจอย่างจริงจังและน่าจะทำประตูได้ภายในเวลาไม่กี่นาที
Delphine Cascarino บีบเซฟจาก Berger ก่อนที่ Magdalena Eriksson กัปตันทีม Chelsea จะสกัดบอลได้ไม่ดี ทำให้ Signe Bruun เสียประตู แต่กองหน้า Lyon ก็เฉือนข้ามคานออกไป
ในที่สุดเจ้าภาพก็ตกลงกันได้ และแซม เคอร์ก็มีโอกาสอันรุ่งโรจน์เมื่อเธอได้ดวลกับเอ็นด์เลอร์แบบตัวต่อตัว แต่ผู้รักษาประตูก็ออกมาเหนือกว่า
รู้สึกว่ามีโอกาสมากขึ้นที่จะตามมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และทั้งคู่ก็ตกหลุมพรางของลียง จากนั้นกิลส์ ดาบริตซ์ก็ปิดปากแฟนบอลสแตมฟอร์ด บริดจ์ที่กำลังประหม่า
ผู้ถือซึ่งสามารถนำ Ada Hegerberg กองหน้าดาวรุ่งมาได้ในช่วงพักครึ่งยังคงดูอ่อนแอ อย่างไรก็ตามเมื่อ James เลี้ยงบอลเข้าไปในกรอบเขตโทษในช่วงทดเวลาบาดเจ็บในตอนท้าย กองเชียร์ต่างพร้อมใจกันรอคอย
เชลซีจะต้องสร้างผลงานการสังหารยักษ์อีกครั้งในรอบต่อไป ขณะที่บาร์เซโลนาซึ่งเอาชนะพวกเขาในรอบชิงชนะเลิศปี 2021 รออยู่ อาร์เซนอลพบกับแชมป์เปี้ยน 2 สมัยอย่างโวล์ฟสบวร์ก โดยมีโอกาสเข้าชิงชนะเลิศจากอังกฤษทั้งหมด
ลียงแชมป์เปี้ยน 8 สมัยมาที่ลอนดอนตามหลัง 1-0 หลังจากเลกแรกและต้องต่อเวลาพิเศษเมื่อวาเนสซา กิลเลสตวัดมุมในนาทีที่ 77 เหนือแบร์เกอร์
เชลซีเริ่มอ่อนล้าเมื่อเกมเข้าสู่ช่วงต่อเวลาพิเศษ และลียงขึ้นนำผ่านซาร่า ดาบริตซ์ที่ลงมาแทน เมื่อเธอขับเข้าเส้นชัยในมุมไกลหลังจากผ่านไป 110 นาที
แต่จุดโทษที่เป็นที่ถกเถียงของ Mjelde ในวินาทีสุดท้ายได้ทำให้ฝ่ายของ Emma Hayes มีชีวิตชีวา จากนั้นผู้เล่นชาวนอร์เวย์ก็ก้าวขึ้นมาเป็นคนแรกในการเปลี่ยนใจในการดวลจุดโทษ
เจมส์ ซึ่งได้ลูกจุดโทษในช่วงต่อเวลาพิเศษ ถูกปฏิเสธโดยผู้รักษาประตูลียง คริสเตียน เอ็นด์เลอร์ หลังจากที่เบอร์เกอร์ช่วยความพยายามของเรนาร์ด
แต่ผู้รักษาประตูชาวเยอรมันของเชลซีมีคำพูดสุดท้ายเมื่อเธอพุ่งไปทางขวาเพื่อสกัดกั้นการโจมตีของ Horan
ลียงล้มเหลวในการเข้ารอบสองจากรอบก่อนรองชนะเลิศใน 14 นัด ขณะที่ชัยชนะของเชลซีช่วยให้สองสโมสรจากอังกฤษอยู่ในสี่ทีมสุดท้ายได้เป็นครั้งแรกในรอบ 5 ปี
เชลซีผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศแชมเปียนส์ลีกหญิงหลังจากชัยชนะอันยิ่งใหญ่เหนือลียงที่สแตมฟอร์ดบริดจ์
ในการดวลจุดโทษอันน่าทึ่ง ผู้รักษาประตู แอน-แคทริน แบร์เกอร์ ทำสองเซฟที่น่าทึ่งเพื่อสกัดกั้น ลินด์เซย์ โฮแรน และ เวนดี เรนาร์ด และจุดประกายการเฉลิมฉลองอย่างดุเดือดในลอนดอน
มันเป็นจุดจบที่ไม่ธรรมดาของการเสมอกัน 2 ขาอันน่าตื่นเต้น หลังจากที่เชลซีได้จุดโทษในช่วงต่อเวลาพิเศษวินาทีสุดท้าย ขณะที่สกอร์รวมตามหลัง 2-1
หลังจากการตรวจสอบผู้ช่วยผู้ตัดสินวิดีโอ (VAR) ผู้ตัดสิน Ivana Martincic ถือว่า Lauren James ถูก Vicki Becho ทำฟาวล์ และ Maren Mjelde ก้าวขึ้นมาภายใต้ความกดดันเพื่อยิงลูกจุดโทษกลับบ้านและจุดไคลแม็กซ์ในการยิงประตู
ผู้เล่นและสตาฟฟ์ของลียงโกรธแค้น ในขณะที่แฟน ๆ เจ้าบ้านยืนหยัดในขณะที่เชลซีตั้งสติเพื่อมอบความสำเร็จที่พวกเขาปรารถนาและผนึกกำลังในการพบกับบาร์เซโลน่าสี่ทีมสุดท้าย
Berger วิ่งไปที่มุมธงเพื่อเฉลิมฉลองหลังจากที่เธอผลักโทษประหารชีวิตของ Horan ออกไปและเพื่อนร่วมทีมของเธอก็วิ่งเข้ามาสมทบกับเธอ
นี่จะเป็นหนึ่งในชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเชลซี เมื่อพวกเขาพบกับคู่แข่งจากอังกฤษอย่างอาร์เซนอลในรอบรองชนะเลิศ
สวัสดีตอนเช้า
เช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากค่ำคืนสุดดราม่าที่สแตมฟอร์ด บริดจ์
เอ็มม่า เฮย์ส ผู้จัดการทีมเชลซี พูดถึงความเหนื่อยล้าของเธอหลังจากที่ทีมของเธอยิงจุดโทษในช่วงท้ายก่อนจะเอาชนะลียง จ่าฝูง และเข้าถึงรอบรองชนะเลิศแชมเปียนส์ลีก
เราจะตอบสนองต่อสิ่งนั้นก่อน ก่อนที่จะหันความสนใจไปที่การสร้างพรีเมียร์ลีก ด้วยการแถลงข่าวก่อนการกลับมาในสุดสัปดาห์นี้
หลังจากเอกสาร เราจะกำหนดวาระการประชุม
ช่างเป็นคืน
แต่สำหรับเอ็มมา เฮย์ส ผู้จัดการทีมเชลซี มีเพียงความรู้สึกเดียวที่ครอบงำหลังจากชัยชนะในแชมเปียนส์ลีกหญิงของพวกเขาเหนือลียง นั่นก็คือความอ่อนล้า
เชลซีจองตำแหน่งในรอบรองชนะเลิศด้วยวิธีที่น่าตื่นเต้นที่สุด ขึ้นนำด้วยการดวลจุดโทษ หลังจากมาเรน มเยลเดยิงจุดโทษในนาทีที่ 8 ของช่วงต่อเวลาพิเศษ
“ฉันแค่โล่งใจที่มันจบลงแล้ว และเราก็ผ่านมันไปได้” เฮย์สกล่าว “มันดราม่า เต็มไปด้วยดราม่า ฉันเหนื่อย โล่งใจ หายเหนื่อย”
บรรดาผู้ชมที่สแตมฟอร์ด บริดจ์ได้รับการชมการประลองอันน่าตื่นเต้นระหว่างสองรุ่นใหญ่ของยุโรป และในที่สุดเชลซีก็สังหารยักษ์ได้สำเร็จ
ลียง แชมป์ปีที่แล้วและเป็นผู้ชนะการแข่งขัน 8 สมัย เดินทางมาลอนดอนโดยต้องการเอาชนะการขาดดุล 1-0 และเกือบจะทำได้เมื่อพวกเขานำ 2-1 โดยรวมโดยเหลือเวลาอีกไม่กี่วินาที
แต่ Mjelde แสดงความเยือกเย็นที่จะอยู่ข้างเธอ จากนั้นผู้รักษาประตู Ann-Katrin Berger ก็เซฟได้สองครั้งในจุดโทษที่ Hayes ทนดูไม่ได้
“เราไม่เคยชนะการยิงจุดโทษในฐานะทีม ดังนั้นคุณนึกภาพออกไหมว่าเกิดอะไรขึ้นในใจของฉัน” เธอกล่าวถึงช่วงต่อเวลาพิเศษ
“ผมต้องตระหนักว่าคนยิงจุดโทษ (ยังอยู่) ในสนาม เพราะผมไม่เห็นเป้าหมายในตัวเราพูดตามตรง
“ตอนที่ผมเห็นตัวสำรองของลียงลงมาจากม้านั่งสำรอง ทีละคน พรสวรรค์ระดับโลกทั้งหมด ผมรู้สึกว่าเรารับมือกับมันได้ดี มันเป็นฟอร์มการเล่นที่สร้างตัวละครได้มากที่สุด แม้ว่ามันจะเป็นตัวที่น่าเกลียดที่สุดก็ตาม”
พอดคาสต์ฟุตบอลรายวัน: UWCL รอบรองชนะเลิศรอเชลซีของเฮย์ส
‘ไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่ฉันเห็น’
เชลซีเฉลิมฉลอง
เชลซีลงเล่นนัดที่สองของฤดูกาลที่สแตมฟอร์ดบริดจ์
Hayes กล่าวว่าลียงจะมาหาเชลซีหลังจากพ่ายแพ้ในเลกแรกที่ฝรั่งเศส แต่รู้สึกว่า “โมเมนตัมจะเปลี่ยนไป” เมื่อผู้ตัดสินยิงจุดโทษมีโอกาสมากขึ้น
เดอะบลูส์ไม่มีมิลลี ไบรท์ ปราการหลังทีมชาติอังกฤษที่บาดเจ็บอยู่แล้ว เสียอีฟ เปริเซ็ตต์และเมลานี ลูโปลซ์ไปเนื่องจากอาการบาดเจ็บระหว่างเกม ขณะที่ความเหนื่อยล้าก็เริ่มแสดงให้เห็นในหมู่ผู้ที่เหลืออยู่ในสนาม
“ความลึกของเราไม่ใหญ่และผู้เล่นต้องเข้ามาเล่นหลายบทบาท” เฮย์สกล่าว “สำหรับ Maren [Mjelde] ทำในสิ่งที่เธอทำในการเตะนัดสุดท้ายของเกม … เธอคือตำนานของเชลซี”
ลูซี่ วอร์ดอดีตกองหน้าลีดส์บอกกับ DAZN ว่า: “ฉันไม่อยากเชื่อสิ่งที่เราเพิ่งเห็น มันแน่นตลอดทาง
“มันเป็นความพยายามที่เหลือเชื่อจากทุกคนที่เกี่ยวข้อง เชลซี มีอาการบาดเจ็บ นักเตะพร้อมลงสนามเมื่อสิ้นสุดช่วงต่อเวลาพิเศษ
“โมเมนตัมเกิดขึ้นและไหลไปตลอดการเสมอกัน 2 เลก ความพยายามที่ยอดเยี่ยมจากเชลซี”
‘ช่วงเวลา’ ของแบร์เกอร์ที่สร้างประวัติศาสตร์ที่สแตมฟอร์ด บริดจ์
เชลซีเฉลิมฉลอง
แอน-คัทริน แบร์เกอร์ ผู้รักษาประตูเชลซีเซฟจุดโทษได้ 2 ครั้งระหว่างการยิงประตู
Mjelde สร้างฮีโร่จากจุดโทษ – ทำประตูทั้งในช่วงต่อเวลาพิเศษและในการดวลจุดโทษ – แต่ Berger เป็นคนสุดท้าย
การเซฟที่น่าทึ่งสองครั้งของเธอเพื่อปฏิเสธ Wendie Renard และ Lindsey Horan จุดประกายการเฉลิมฉลองที่สแตมฟอร์ดบริดจ์ – เบอร์เกอร์เลื่อนไปที่มุมธงต่อหน้าผู้ยืนปรบมือ
เด็กหญิงวัย 32 ปีเปิดเผยเมื่อเดือนสิงหาคมว่า หลังจากปลอดจากโรคมะเร็งมา 4 ปี ความเจ็บป่วยของเธอก็กลับมา และเธอถูกบังคับให้เข้ารับการรักษาเพิ่มเติม ทำให้ความสำเร็จของเธอบนเวทีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุโรปน่าทึ่งยิ่งขึ้นไปอีก
“เธอเป็นคนที่ประสบความสำเร็จในช่วงเวลาสำคัญๆ และทำแบบนั้นมาตลอดทั้งอาชีพของเธอ” ไซ กล่าว
d เฮย์ส
“เธอน่าจะเป็นผู้รักษาประตูที่เซฟจุดโทษได้ดีที่สุดที่ผมเคยร่วมงานด้วย ดังนั้นผมจึงรู้สึกมั่นใจในการยิงจุดโทษ
“ฉันรู้สึกเหมือนว่านี่เป็นช่วงเวลาของเธอที่ได้รับทุกสิ่งที่เธอเคยผ่านมา”
เบอร์เกอร์กล่าวเสริมว่า: “สาวๆ รู้ว่าฉันชอบการยิงจุดโทษ ฉันไม่กดดัน พวกเขาต้องทำประตู ไม่ใช่ฉัน!”
ในขณะเดียวกัน Mjelde ซึ่งลงมาเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 73 กล่าวว่าเธอ “ไม่มีความรู้สึก” เมื่อเธอก้าวขึ้นมารับจุดโทษที่สำคัญในวินาทีสุดท้ายของการต่อเวลาพิเศษ
“เราต่อสู้จนถึงที่สุด เกมบ้าๆ ที่จะกลับมาเหมือนที่เราทำ เราไม่เคยยอมแพ้” เธอกล่าวเสริม
“มีความล่าช้า ดังนั้น [ผมต้อง] โฟกัส ผมไม่มีความรู้สึกใดๆ แค่กำจัดความรู้สึกทั้งหมดในร่างกายออกไป ใช้เวลาของผม โฟกัสอย่างเดียว
“มันเป็นช่วงเวลาที่เราจะไม่มีวันลืม เราสร้างประวัติศาสตร์ด้วยกันที่บ้าน ที่สแตมฟอร์ด บริดจ์ ต่อหน้าแฟนๆ ของเรา สมบูรณ์แบบ มันคือสิ่งที่เราใฝ่ฝัน”
เชลซี ซึ่งยังคงอยู่ในการแข่งขันชิงแชมป์ซูเปอร์ลีกหญิง และยังมีเอฟเอ คัพ รอบรองชนะเลิศ รู้ว่าพวกเขาจำเป็นต้องสร้างช่วงเวลาพิเศษเหล่านี้ขึ้นมาใหม่เพื่อผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีก
บาร์เซโลนา ยักษ์ใหญ่แห่งสเปนที่เอาชนะเชลซีในนัดชิงชนะเลิศปี 2021 ยืนขวางทางในรอบ 4 ทีมสุดท้าย ขณะที่เฮย์สไล่ล่าถ้วยรางวัลเดียวที่ทำให้เธอห่างไกลจากอาชีพผู้จัดการทีม