Emma Raducanu กลับมาที่สนามซ้อมแล้วหลังจากพลาดทั้ง French Open และ Wimbledon เนื่องจากอาการบาดเจ็บ

ในเดือนพฤษภาคม สาวน้อยวัย 20 ปีกล่าวว่าเธอจะพัก “อีกไม่กี่เดือนข้างหน้า” ขณะที่เธอพักฟื้นจากการผ่าตัดที่ข้อมือทั้งสองข้างและข้อเท้าข้างหนึ่ง

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา สตาร์ชาวอังกฤษโพสต์วิดีโอบนอินสตาแกรมของเธอในการชุมนุมเบาๆ ในสนามซ้อมที่ National Tennis Center ทางตะวันตกของลอนดอน

“วันที่ 2 สิงหาคม ส่วนที่สนุก ครั้งแรกที่ขึ้นศาล” เธอเขียน

ราดูคานูได้รับบาดเจ็บนับไม่ถ้วนตั้งแต่คว้าแชมป์แกรนด์สแลมครั้งแรกของเธอที่ยูเอส โอเพ่นในปี 2021

นอกจากการดิ้นรนผ่านอาการบาดเจ็บต่างๆ แล้ว ดาวรุ่งยังบอกด้วยว่า เธอมีปัญหาทางจิตใจกับความกดดันและความคาดหวัง

ในเดือนมิถุนายน ระหว่างพักฟื้น Raducanu กล่าวว่า บางครั้งเธอหวังว่าเธอจะไม่ได้แชมป์ US Open เลย

ในขณะที่ต้องดิ้นรนปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในทัวร์อาวุโส ราดูคานูหลุดจากอันดับที่ 10 ของโลกมาอยู่อันดับที่ 133 ในปัจจุบัน

เธอเล่นเพียง 10 รายการในปีปฏิทินนี้ แต่เคยแข่งขันที่ Australian Open โดยเข้าถึงรอบที่สองก่อนที่จะแพ้ Coco Gauff

Raducanu ไม่ได้อยู่ในรายการ US Open ซึ่งเป็นแกรนด์สแลมสุดท้ายของฤดูกาลซึ่งจะเริ่มในปลายเดือนนี้

INDIAN WELLS, CALIFORNIA - MARCH 13: Emma Raducanu of Great Britain looks on in her match against Beatriz Haddad Maia of Brazil during the BNP Paribas Open on March 13, 2023 in Indian Wells, California. (Photo by Julian Finney/Getty Images)


หลังจากคว้าแชมป์ US Open เมื่ออายุเพียง 18 ปี Emma Raducanu ก็มีโลกทั้งใบอยู่ใกล้แค่เอื้อม อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าความสำเร็จนั้นไม่ได้เป็นเพียงความสำเร็จเท่านั้น และนักเทนนิสชาวอังกฤษคนนี้ก็พูดถึงชีวิตอย่างตรงไปตรงมานับตั้งแต่คว้าแชมป์แกรนด์สแลมรายการแรกของเธอ

“เมื่อฉันชนะ ฉันไร้เดียงสามาก” ราดูคานูยอมรับ “สิ่งที่ฉันได้รับรู้ในช่วงสองปีที่ผ่านมา ทัวร์และทุกอย่างที่มาพร้อมกับมัน มันไม่ใช่พื้นที่ที่ดี น่าเชื่อถือและปลอดภัย

“คุณต้องระวังเพราะมีฉลามจำนวนมากที่นั่น ฉันคิดว่าคนในวงการโดยเฉพาะกับฉัน เพราะฉันอายุ 19 ตอนนี้ 20 เขาเห็นฉันเป็นกระปุกออมสิน

“มันยากที่จะนำทาง ฉันถูกไฟไหม้ไม่กี่ครั้ง ฉันได้เรียนรู้แล้ว ให้วงกลมของคุณเล็กที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้” โลกหมายเลข 128 กล่าวเสริม

Raducanu คว้าแชมป์ US Open ปี 2021 และกลายเป็นผู้ผ่านการคัดเลือกคนแรกที่คว้าแชมป์รายการเมเจอร์ หลังจากเอาชนะ Leylah Fernandez ชาวแคนาดา 6-4 6-3 ใน Flushing Meadows รอบชิงชนะเลิศครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1999

นักบิดชาวอังกฤษทำผลงานได้อย่างน่าเหลือเชื่อตลอดทั้งทัวร์นาเมนต์ ไม่เสียเซตเลยในเก้าแมตช์ และดูเป็นตัวชูโรงสำหรับความสำเร็จในอนาคตในสนามแข่ง

แต่นับตั้งแต่บันทึกชัยชนะที่น่าประหลาดใจ นักเตะวัย 20 ปีก็มีอาการบาดเจ็บรบกวน

“ตั้งแต่นั้นมาฉันก็พบกับความพ่ายแพ้มากมายครั้งแล้วครั้งเล่า ฉันมีความยืดหยุ่น มีความอดทนสูง แต่มันไม่ง่ายเลย และบางครั้งฉันก็คิดกับตัวเองว่าฉันหวังว่าจะไม่ชนะ US Open ฉันหวังว่ามันจะไม่เกิดขึ้น” Raducanu ยอมรับ

เมื่อต้นเดือนพฤษภาคม ราดูคานูเข้ารับการผ่าตัดที่ข้อมือทั้งสองข้างและข้อเท้าข้างหนึ่ง และบอกว่าเธอจะไม่อยู่ในศาล “อีกไม่กี่เดือนข้างหน้า” ในระหว่างที่เธอพักฟื้น

“มันทำให้ฉันเจ็บปวดที่ฉันจะพลาดกิจกรรมช่วงฤดูร้อนและพยายามมองข้ามประเด็นนี้ ดังนั้นฉันจึงขอบคุณแฟนๆ ทุกคนที่สนับสนุนฉันอย่างต่อเนื่องโดยที่คุณไม่รู้ข้อเท็จจริง” Raducanu เขียนในจดหมายที่เขียนด้วยลายมือซึ่งโพสต์บน อินสตาแกรม.

Raducanu ยอมรับกับ The Sunday Times ว่าเธอเล่นผ่านความเจ็บปวดนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการถูก “มองว่าอ่อนแอ”

นอกเหนือจากการดิ้นรนผ่านอาการบาดเจ็บต่างๆ แล้ว ด้านจิตใจของนักกีฬาก็กลายเป็นเรื่องยากสำหรับนักเทนนิสดาวรุ่งเช่นกัน เธอกล่าว

“ฉันอยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมากในการแสดง ผู้คนไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น และฉันต้องมีส่วนหน้านี้เพื่อเก็บทุกอย่างไว้ข้างใน มันยากจริงๆ

“จากนั้นจะถูกตรวจสอบเมื่อพวกเขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันยังเด็กมากและยังคงเรียนรู้และทำผิดพลาด มันยากกว่ามากเมื่อคุณทำผิดพลาดต่อหน้าทุกคน และทุกคนมีเรื่องจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ทัวร์นี้โหดร้ายมาก”

Emma Raducanu of Great Britain returns the ball against Leylah Fernandez of Canada during their Women's Singles final match at the USTA Billie Jean King National Tennis Center on September 11, 2021, in the Flushing neighborhood of the Queens borough of New York City.

Emma Raducanu วัยรุ่นชาวอังกฤษคว้าแชมป์แกรนด์สแลมรายการแรกของเธอด้วยการเอาชนะ Leylah Fernandez ชาวแคนาดา 6-4, 6-3 ในการแข่งขัน US Open รอบชิงชนะเลิศเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา โดยจบการแข่งขันที่ Flushing Meadows รอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 1999

ด้วยชัยชนะในเซตรวดของเธอ ทำให้ราดูคานูไม่เสียเซตเลยตลอดทัวร์นาเมนต์

“มันเป็นแมตช์ที่ยากอย่างเหลือเชื่อ แต่ฉันคิดว่าระดับนั้นสูงมาก” ราดูคานูกล่าวหลังจากนั้น พร้อมแสดงความยินดีกับเฟอร์นันเดซเกี่ยวกับแนวทางการเล่นของเธอตลอดทัวร์นาเมนต์ “และฉันหวังว่าเราจะเล่นกันเองในทัวร์นาเมนต์อื่นๆ อีกมากมาย และหวังว่าจะถึงรอบชิงชนะเลิศ”

ราดูคานูไล่ตีเสมอโดยเฟร์นันเดซในเซตที่สองเพื่อคว้าแชมป์

ราดูคานูขึ้นนำ 5-2 ในเซตที่สอง ราดูคานูต้องการอีกแค่แต้มเดียวสองครั้งเพื่อคว้าชัยชนะทั้งหมด แต่เฟอร์นันเดซสู้กลับทุกครั้งและในที่สุดก็ชนะเกมนี้ไป 5-3

จากนั้นที่ 5-3 ราดูคานูถลกเข่าของเธอในการแทงที่เส้นฐานระหว่างจุดที่ทำให้เธอตามหลัง 30-40 ในเกม

หลังจากหมดเวลาทางการแพทย์จนเลือดไหลที่หัวเข่า ราดูคานูที่เสิร์ฟก็บุกกลับจากเบรกพอยต์เพื่อชิงเกมและคว้าแชมป์

“การอยู่กับปัจจุบัน จดจ่อกับสิ่งที่ฉันต้องทำ กระบวนการและกรอบความคิดของฉันช่วยได้จริงๆ ในช่วงเวลายากลำบากเหล่านั้น” เธอกล่าว

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *